Showing posts with label African Diaspora. Show all posts
Showing posts with label African Diaspora. Show all posts

Thursday, January 29, 2026

From Here To There: Writing Migration | with poets from Exiled Writers Ink and the Africa Migration Report Poetry Anthology Series | Online, Thurs., 5 Feb. 2026, 7-8.30pm UK time

Join us for poetry and conversation focusing on migration and (im)mobility.

The conversation takes place online, on Thursday 5th February 2026, from 7pm till 8.30pm UK time as part of a series marking 100 years of Black History commemorations in the African diaspora. 

The event is free and open to all.

Tickets are available here.

WITH

Jim Aitken, Afsaneh Gitiforouz, Samuel Julius Habakkuk Kargbo, Nada Menzalji, Karuna Mistry, Ambrose Musiyiwa, Xaviera Ringeling, Samantha Rumbidzai Vazhure

HOST

Dr Tamara Wilson, Exiled Writers Ink Chair
 
ABOUT THE POETS

Jim Aitken is a poet and dramatist living and working in Edinburgh. He is a tutor in Scottish Cultural Studies with Adult Education and he organises literary walks around the city. His last poetry collection was Declarations of Love, published in 2022. Jim is a widely published poet and Associate Editor with Culture Matters.

Afsaneh Gitiforouz is a British Iranian poet, novelist, and a committee member of Exiled Writers Ink. Her work has appeared in SIDHE PRESS anthologies To Light The Trails (2024) and To Lay Sun Into a Forest (2025), as well as in Radical Roots (2024). The Barbican commissioned her in 2022 to lead the poetry session of Age of Many Posts.

Samuel Julius Habakkuk Kargbo is a Sierra Leonean. He is popularly known as Rabbi, the Watchman, or God Poet. He was born in Wilberforce village, Freetown. He has a BSc in Chemistry from Fourah Bay College, US and an MSc in Environmental Sciences (Hons) from Cyprus International University. Until recently, he was researching Environmental Toxicology at Nagasaki University in Japan. He celebrates others as he loves to see people grow and metamorphose into butterflies.

Nada Menzalji  is a British-Syrian poet, author, journalist, and translator. She has published several Arabic poetry collections, including Withered Petals for Dinner and Dark Spots on the Back of the Palm. Her work appears in multiple languages, and her English selection Traces and Blossoms was published by Exiled Writers Ink. She has performed internationally, including as a guest poet at the United Nations.

Karuna Mistry is a British writer from Leicester who’s been published in 70+ anthologies with >100 individual poems. He has two poetry books, You-me-verse-all Hueman (2025) and debut, Sojourn: Transcending Seasons (2024) https://www.instagram.com/karunamistrypoetry

Ambrose Musiyiwa is a poet and journalist with a background in the intersection between activism, migration, and community action. He coordinates Journeys in Translation, an international, volunteer-driven initiative that is translating Over Land, Over Sea: Poems for those seeking refuge (Five Leaves Publications, 2015) into other languages. He is also on the editorial board of the Africa Migration Report Poetry Anthology Series.

Xaviera Ringeling is a Chilean bilingual poet residing in London since 2012. Her poetry in Spanish was awarded the 2019 New Voices prize by the feminist publishing house Torremozas in Spain. Her first poetry book, Alba, was published in October 2019 by El Ojo de la Cultura, in the UK. She participated in the anthology Leyendo Poesía in London and her poetry in English has been published in the Greenwich Poetry Workshop Pamphlet: The Tide Turns and in the online magazine Perro Negro. Her poetry is included in the anthology Equidistant Voices: Latin American poets in the UK (2023).

Samantha Rumbidzai Vazhure is a bilingual award-winning poet, novelist, librettist, short story writer, translator and visual artist who grew up in Masvingo, Zimbabwe. Her novel, Weeping Tomato, won the National Arts Merit Award (NAMA) for Outstanding Fiction Book, in Zimbabwe in 2025. Her poetry collection, Starfish Blossoms (2022), won the NAMA for Outstanding Poetry Book, in 2023.

Dr Tamara Wilson is an award-winning poet, literary activist and academic whose essays, poems and translations have featured in national and international publications. As the granddaughter of Armenian and Pontic Greek orphans, she worked with diverse migrant and refugee groups both as an ESOL lecturer, charity worker and currently, as the chair of EWI. A devout defender of women and minority rights, she collaborated with several NGOs, charities, community centres, and research institutions against the employment of hate speech and discriminatory discourses as a performance of patriotism.

ABOUT THE ORGANISERS

Exiled Writers Ink is a London-based charitable organisation founded in 2000 by Jennifer Langer, and provides a platform for writers who are refugees, migrants or in exile, and serves as a bridge between displaced writers and the mainstream literary world.

The Africa Migration Report Poetry Anthology Series is a volunteer-led initiative organised by Forced Migration and The Arts in association with CivicLeicester and the migrants' rights collective, Regularise.

The series was inspired by the Africa Migration Report: 2nd Edition (African Union and International Organisation for Migration, 2024), and
 has open calls for poems (40 lines or less) and short prose (100 words or less) exploring: 
We take the African diaspora to include all people of African descent in all the ways they define themselves, e.g. African, African American, African Asian, African Brazilian, African Canadian, African Caribbean, African Italian, African Latino, African Palestinian, Afropean, Afro Turk, Black British, Black Canadian, Black, etc.

So far we have released two poetry collections: Japa Fire: An Anthology of Poems on African and African Diasporic Migration (CivicLeicester, 2024), edited by Ambrose Musiyiwa and Munya R (both, Zimbabwe / UK), and From Here To There (CivicLeicester, 2025), edited by Nandi Jola (South Africa / Northern Ireland) and Omobola Osamor (Nigeria / USA).

"The songlines of migration" (Morning Star, 16 January 2026), Alan Morrison's review of From Here To There might also be of interest.

RECORDINGS

The readings and conversation will be recorded and made publicly accessible, in whole or in part, through the Africa Migration Report Poetry Anthology Series video playlist, and through social media and the website we are building around the anthology series.

FURTHER NOTES

[1] Forced Migration and The Arts is a global network that brings together people with lived experience of forced migration, refugee and non-refugee artists, academics and activists from around the world. The network, initial stages of which where developed with support from the University of Manchester's Humanities Global Scholars Fund hosts monthly discussion panels around forced migration and the arts, and encourages mutual support and collaboration. 

[2] Regularise is a collective of humans made up of migrants, citizens and allies who are committed to centreing and amplifying the voices and needs of undocumented migrants. The collective was founded in late 2019, prior to the COVID-19 pandemic, to address the years of sustained hardships that undocumented migrants experience in the UK and continues to organise and campaign for justice and for the rights of undocumented migrants.

[3] CivicLeicester, a community media channel and indy publisher that uses digital and print technologies to highlight conversations of transnational significance, are publishers of poetry anthologies that include Japa Fire: An Anthology of Poems on African and African Diasporic Migration (2024), Welcome to Britain: An Anthology of Poems and Short Fiction (2023), and Black Lives Matter: Poems for a New World (2020).

[4] Forced Migration and The Arts and the Africa Migration Report Poetry Anthology Series are volunteer-led and committed to seeing the emergence of a world in which the African migrant is treated with dignity and respect on the continent and around the world. To cover some of the costs associated with the work, we have Buymeacoffee and a crowdfunding appeal. Any support you can lend us in spreading the word about these and about books in the series will be appreciated.

Sunday, December 7, 2025

An Invitation — From Here To There: Online Book Launch & Celebration — Wed., 10 Dec. 2025, 6-7.30pm (UK time)

To celebrate the publication of From Here To There: 101 Poems on African and African Diasporic Migration (CivicLeicester, 2025; ISBN: 1068221038), the Africa Migration Report Poetry Anthology Series is hosting an online book launch, from 6pm till 7.30pm (UK time), on Wednesday, 10 December 2025.

The event is free and open to all.

10 December is Human Rights Day and is observed around the world to mark the anniversary of the Universal Declaration on Human Rights which was proclaimed by the UN General Assembly in Paris on 10 December 1948.

REGISTRATION

To attend, please register here.

STRUCTURE

As part of the launch and celebration, featured poets from here to there will read and discuss their work, followed by a Q&A session and discussion with all present on the poems and the anthology, and on topics that include free movement and African and African diasporic migration and (im)mobility.

The poets reading and sharing their thoughts and reflections are: 
  • Jim Aitken, "Ncuti Looks Back" (From Here To There, p 3)     
  • Antje Bothin, "Nighttime" (p 13)
  • Zainab M. Hassan (Co-host), "A Dreadful Day" (p 22); "Breath of Identity" (p 24)
  • Zan V. Johns, "Covered by Prayer" (p 28)   
  • Samuel Julius Kargbo, "Victim of Tribalism" (p 31); "Ramshackle Boats" (p 33)
  • Anton Krueger, "you’re always going" (p 35)
  • Karuna Mistry, "The Isthmus That Splits Us" (p 48); "Perspectives (Home from Home)" (p 49)
  • Ambrose Musiyiwa, "st georges walks into a pub" (p 61); "There Will Always Be One More Thing" (p 62)   
  • Francis Muzofa (Co-host), "Old/Lonely/Homeless" (p 72); "Serengeti Gazelles" (p 73)
  • Omobola Osamor (Editor; Co-host), "Tomorrow on today’s plate" (p 102); "You Threw Yourself Away" (p 103); "A Refugee’s Prayer" (p 104), and 
  • Elly Ray, "The Search" (p 106); "Homeland Strays" (p 107).
Edited by Nandi Jola (South Africa / Northern Ireland) and Omobola Osamor (Nigeria / USA), the collection features contributions from writers who include: Yemi Atanda, Zainab M. Hassan, Ugwuja Emmanuel Ifeanyichukwu, Zan V. Johns, Anton Krueger, Octavia McBride-Ahebee, Jenny Mitchell, Tanure Ojaide, Dike Okoro, SuAndi, Furaha Youngblood, and more.

The title, From Here To There, comes from a poem by Thulani Mahlangu, one of 63 voices in the anthology.

The 101 poems explore personal, familial and community experiences around African and African diasporic migration and (im)mobility, Blackness, Africanness, African diasporism, and more.

RECORDINGS

The session will be recorded and the recordings, in whole or in part, will be made publicly accessible through the Africa Migration Report Poetry Anthology Series video playlist.

The recordings will also be shared through social media and through the website we are building around the poetry anthology series.

ABOUT THE SERIES

The Africa Migration Report Poetry Anthology Series is volunteer-led and is organised by Forced Migration and The Arts in association with CivicLeicester and the migrants' rights collective, Regularise.

The series was inspired by the Africa Migration Report: 2nd Edition (African Union / International Organisation for Migration, 2024).  

Because we would like to keep the conversation going until the African and African diasporic migrant is treated with dignity and respect on the continent and around the world — and because everyday is Africa Day — we remain open for poems (40 lines or less) and short prose (100 words or less) exploring: African and African diasporic migration and (im)mobility; how African and Asian refugees are drowning in the English Channel (we are still accepting submissions on the topic), and on Edward Nkoloso, Afronauts and the 1960s Zambian Space Programme.

We take the African diaspora to include all people of African descent in all the ways they define themselves, e.g. African, African American, Afro Asian, Afro Brazilian, African-Caribbean, Afro Italian, Afro Latino, Afropean, Black British, Black, etc.

So far, we have released two collections: Japa Fire: An Anthology of Poems on African and African Diasporic Migration (CivicLeicester, 2024), edited by Munya R and I (both, Zimbabwe / UK), and From Here To There: 101 Poems on African and African Diasporic Migration (CivicLeicester, 2025), edited by Nandi Jola (South Africa / Northern Ireland) and Omobola Osamor (Nigeria / USA). 

More are on the way.

Our concept note is accessible here.

To cover some of the costs associated with the work, we have a crowdfunding appeal.

Any support you can lend us in spreading the word about these and about books in the series will be appreciated.

Saturday, January 25, 2025

Open Call for Submissions - The Africa Migration Report Poetry Anthology Series

Forced Migration and The Arts, in association with CivicLeicester and Regularise, is inviting and accepting poems for possible inclusion in the Africa Migration Report Poetry Anthology Series, a multi-year, multi-volume initiative that is publishing poetry collections on the theme of African migration.

Japa Fire: An Anthology of Poems on African and African Diasporic Migration (CivicLeicester, 2024), the first collection in the series was released just before Christmas in December last year. 

Building on this, we are accepting poems 365 days a year.

We welcome submissions exploring any of the images, enslavement, issues, visa applications, deportations, time spent in immigration queues, triggers, drownings, borders you crossed, the histories, killings, borders that crossed you, causes, deaths, cases, brutalisation, armed conflict, lives, exploitation, hopes, births, dreams, criminalisations, demands, plundering, damagings, detentions, pillagings, realities, personal, family and community histories, the effect that funding from the European Commission and others is having on how African refugees and migrants are being treated on the continent, in deserts, at borders, in camps, in slave markets, in mass graves, at sea, in informal refugee camps, in roadside graves, on barges, in streets, in prisons, for fleeing conflict and persecution, outcomes, futures that we are seeing, being, witnessing, experiencing, living, dreaming, feeling, hearing, screaming, sensing, dying to get out of, dying to live, arrival, departures, journeying, memories, encounters, experiences -- past, present, future -- around African migration.

We welcome submissions from writers of all ages, based anywhere in the world. 

INSPIRATION

The series is inspired by the 2nd Edition of the Africa Migration Report published by the African Union Commission (AUC) and the International Organization for Migration (IOM). 

Speaking at the launch of the report, on 26 March 2024, H.E. Ambassador Minata Samate Cessouma, AUC Commissioner for Health, Humanitarian Affairs, and Social Development (HHS) described the report as a "joint initiative between the AU and IOM aimed at preserving historical perspectives, portraying the right narrative on African migration. While informing policy frameworks to support migration and human mobility on the Continent". 

We commend the AUC and IOM for the report and encourage the African Union to ensure they inform policy frameworks to support African migration, mobility and rights on and beyond the Continent. 

We stress that freedom of movement is a fundamental human right that should be enjoyed by all, including Africans.

MORE ON THE THEMES

We invite poems that explore the personal, familial, communal, continental, intercontinental, transnational past, present and possible futures of African migration across time and space, in and around this world and beyond.

What is Africa? Where is Africa? When is Africa?
What does it mean to be African? Who is African?
What is Africa and Africans' relationship or experience of or with migration?
What are the images, feelings, associations, realities, hopes, practicality, the day to day bits, dreams, pasts, presents, futures etc. of African migration? 
What are we seeing, hearing, feeling and sensing? 
What do we know? 
What are we not seeing, hearing, feeling, knowing, being, living, when, why, how?
The African migrant, who is he, she, they ...? Whose mother, father, sister, daughter, friend, relative? What is the present of the African migrant's past? 
What is the future of their tomorrow?
Who else is the African migrant coming into contact with? 
Who or what are they encountering where, when, and how? What is happening on that contact? Why are things happening this way? Is this new? How long has this been going on?
How are African governments, the African Union, the European Commission, the United Nations (UN), the International Organisation of Migration (IOM), NATO, ECOWAS, countries in Asia, North America, South America, Antarctica, Australia and the Caribbean, Africans on the continent, Africans in the diaspora, communities etc. ... how are they responding to African migration and migrants? What are the pasts, presents and futures of these responses?
What are Africans' experiences of migration on the continent and abroad?
What pasts, presents, futures, hopes, dreams, nightmares, joys, loves, memories, griefs, visions, seeds and so on are African migrants carrying, loving, singing, experiencing, living, gaining, losing, feeling, dancing, being, dreaming, moving through, reaching towards, living with, through, by etc.? 
What is happening to all this that they are carrying?
What are the pasts, presents and futures of African migration?

Please send the poems and short fiction to forcedmigrationandthearts@gmail.com 

The call for submissions is open 365 days of the year. 

All submissions received will be read and considered for publication in successive editions of the Africa Migration Report Poetry Anthology Series.

SUBMISSION GUIDELINES

● Poems should be 40 lines or less, and short fiction,100 words or less.
● The poems and short fiction should be on the theme, African migration.
● Submissions must be in English. In the case of translated work, it is the translator’s responsibility to obtain permission from the copyright holder of the original work.
● If submitting a poem or short fiction which has been previously published, please give details of where it has appeared and confirm that you are the copyright holder.
● Ideally submissions will be typed single spaced and submitted either in the body of an email or as a .doc attachment.
● Please include a short biography of 50 words or less. This will be included in the anthology if your poem is accepted. 
● You may submit a maximum of three poems or three pieces of short fiction or a combination of poems and short fiction. You do not have to submit all three at the same time, but the editors can only consider a maximum of three submissions.
● We welcome submissions from writers of all ages, based anywhere in the world.
● Please send the poems and short fiction to forcedmigrationandthearts@gmail.com 
● The call for submissions is open 365 days of the year. 
● All submissions received will be read and considered for publication in successive editions of the Africa Migration Report.

NOTES

[1] CivicLeicester, a community media channel and indy publisher that uses digital and print technologies to highlight conversations of transnational significance, are publishers of poetry anthologies that include Japa Fire: An Anthology of Poems on African and African Diasporic Migration (2024), Black Lives Matter: Poems for a New World (2023), Poetry and Settled Status for All: An Anthology (2022) and Bollocks to Brexit: An Anthology of Poems and Short Fiction (2019).

[2] Regularise is a collective of humans made up of migrants, citizens and allies who are committed to centreing and amplifying the voices and needs of undocumented migrants. The collective was founded in late 2019, prior to the COVID-19 pandemic, to address the years of sustained hardships that undocumented migrants experience in the UK and continues to organise and campaign for justice and for the rights of undocumented migrants.

[3] Forced Migration and The Arts is a global network that brings together people with lived experience of forced migration, refugee and non-refugee artists, academics and activists from around the world. The network, initial stages of which where developed with support from the University of Manchester's Humanities Global Scholars Fund hosts monthly discussion panels around forced migration and the arts, and encourages mutual support and collaboration. A playlist of conversations we have hosted so far is accessible here. 

[4] 
The Africa Migration Report Poetry Anthology Series is volunteer-led and is organised by Forced Migration and The Arts in association with CivicLeicester and the migrants' rights collective, Regularise. Our call for submissions is open 365 days a year because every day is Africa Day and because we would like to keep the conversation going until the African migrant is treated with dignity and respect on the continent and around the world. To cover some of the costs associated with the work, we have a crowdfunding appeal. Any support you can lend us in spreading the word about these and about books in the series will be appreciated.